艺术无国界

胡江笔下的外国山水画及文化交流（一）

自信与包容
记一位用中国画画海外的文化传播者
刘倩

       暨南大学两岸四地文化交流中心副主任胡江先生，善长雕塑、国画与书法。几十年来勤奋创作，关注时代，善于创新。近年，他常到国外写生创作与参加域外学术交流，纵观他在加拿大丶美国等国家的写生与创作与文化交流活动中，无不体现出一个中国画家的艺术情怀与文化自信，他以个性艺术语言展现了中国画的优越性与包容性。他常说：在国外用中国画写生创作并举办展览，应该是最好的中华文化在海外传播与交流的活动形式。

       2019年初，我有机会在美国纽约州立奥尔巴尼分校作交流访问学者一年，假期时间，曾与胡江老师及几位旅美华人画家在LA有过交流与学习的机会，并跟随胡江老师到过几个著名景点去采风写生，目睹他用中国画写生创作的过程。深深感受了到胡江老师用中国水墨画表现域外风暴的乐趣与笔墨技巧。
       2017年4月我有幸与在读暨南大学文艺美学专业的几位学生，一起拜胡江先生为师学习国画山水的，其中有二位是外籍学生，还有几位是广东小有名气的山水画家。开学时，胡江老师根据学员特点拟出了在教学中的重要理念（即：理论与实操同行、书法与绘画并重、学术与市场兼容）其理念使学员们相互学习气氛得以迅速提升并收到很好的效果。
       胡江教授说：计划用五至十年时间，努力做好中国画画外国山水的课题。以尊重及包容的艺术理念、以中国画写生、创作、展览的途径与国外观众及艺术家对话。这无疑是创造文化交流与传播的契机。以此更好地把中华优秀文化传播到五湖四海。

      （本文作者刘倩：暨南大学新闻传播学院副教授、广东岭南诗书画研究院秘书长）

（一〉美国洛杉矶

▽《洛基山之春》 2017年

▽《库卡蒙格 雪山》 2017年

▽《美国一号公路所见 》2017年

▽《洛矶山的晨光》 2017年

▽库卡蒙格路边所见： 2017.6.29

▽美国南加州大学
《圣地亚可分校图书馆》 2018年

▽《美国洛基山雪景》 2018年

▽《洛基山冬雪 》 2018年

▽《美国洛基山初春》 2018年

▽《加州派洛斯福德牧场的灯塔》 2018年

▽《洛杉矶富人区所见》 2018年

▽《洛基山之春》 2018年

▽赐安山国家公园 2018年

▽《美国大峡谷的森林》 2018年

▽《美国洛基山烟岚》 2018年

▽圣贝纳迪诺社区教堂 2019

▽《圣贝纳迪诺瑞德图书馆》2019年

▽《库卡蒙格所见》2019年

▽《圣贝纳迪诺瑞德教堂》2019年

▽《大峡谷晨韵》 2019年

《大峡谷晨晖》 2020年

▽2015年10月3日应王岳、链达伉俪的盛情邀请，参加美国书画研究院在洛杉矶举行的艺术研讨会。
并应活动学术主持丁绍光先生的邀请在主席台作了发言。

▽2015年10月3日在研讨会上与美国书画研究院顾问丁绍光、常务副院长王岳合影。

▽2017春节前夕与美国书画研究院院长杨建立、阮桂铭博士在洛杉矶华美博物馆。

▽2017年参观在圣地亚哥举办的美国南加州艺术博览会。与洛杉矶华人画家杨峰先生合影。

▽2017年参观在圣地亚哥举办的美国南加州艺术博览会。与洛杉矶油画家罗娜合影。

▽2017年12月30日在著名华人医师许府上举行新年庆祝晚会。

▽2018年2月与孙中山曾孙孙国雄、洛杉矶华美博物馆阮桂铭博士、美国书画研究院院长杨建立、徐展超董事长等好友
在洛杉矶华美博物合影。

▽2018年在美国加利福尼亚州圣贝纳迪诺的大熊湖写生。

▽2018年1月在南加州参加著名华人重彩画家王岳先生的迎春画展。

▽在王岳迎春画展开幕式上致词。

▽2018年与华人知名画家伍坚伟、郑子亭在图书馆参观当地油画家作品展。

▽2019年12月2日应美国南加州暨南大学校友会会长梅凡先生的邀请出席会校友会在洛杉矶的小型聚会。
荣幸认识欧慧娜、苏维亷、周飞兵、陈伟民、刘尚泽等校友。

▽2019年7月与美国华人好友陈岚伉俪在圣贝纳迪诺艺术馆。

▽2019年7月与学棣李青游在圣贝纳迪诺县写生。

▽2019年5月美国华人营建公会会长姜晓东、秘书长曹大卫、张冀忠等到访南加古月轩。

▽美国华人营建公会秘长曹大卫兼长书画鉴赏，对我写生创作《加州派洛斯福德牧场的灯塔》评价甚高。

▽2021年10月22日，著名华侨油画家夏雨与我们到洛杉矶帕萨迪诺参观老东方家私店参观，
下午到美西艺术馆（画廊）参观并办理胡江山水画的代理销售手续。

▽2012年10月20日，与暨南大学南加州校友会梅凡会长及部分理事在小聚，并举行一个小型书法雅集。

▽暨南大学南加州校友会书画雅集活动现场1

▽暨南大学南加州校友会书画雅集活动现场2

二）美国纽约
▽2015年9月17日应时任美国油画协会主席肯.沃雷得（左一）的邀请，与家人崔少华、胡文安等
到纽约参加美国油画年会。并在开幕式上向美国油画协会赠送国画《江山叠翠》的仿真作品。图1▽

▽我与时在纽约大学学生黄琨霖（左一〉詹姆斯（右一〉在展览会上交谈。

▽与时任美国油画协会主席亚肯.沃雷得及前任美国油画协会主席詹姆斯合影。

▽展览会上与美国油画家沃德伉合影。

▽展览会上与美国油画家CYBR – Cyber 合影

（三〉美国旧金山
▽2016年在旧金山与超哥伉俪一赶到采风。

▽应岭南画派海外著名画家欧豪年先生邀请，2019年7月14日与洛杉矶几位画家到旧金山亚洲艺术博物馆
参加欧豪年一一纵横健笔旧金山作品开幕式及相艺术研讨会。

▽展览开幕式上与欧豪年先生（前排右三〉、许杰馆长（前排左二〉等与会艺术家合照。

▽2019年7月14日在旧金山亚洲艺术博物馆馆长与许杰馆长合影。

▽开幕式结束后，我与杨书原院长在现场举行敦聘欧豪年先生为美国东方美术院名誉院长的简单议式。

（四〉美国大峡谷
▽图1《美国大峡谷》 2018年

▽2016年4月在好友如理的精心安排下，我首次到美国大峡谷写生。图8

▽2016年4月在美国好友如理女士的支持帮助下，首次到美国大峡谷写生。

▽2018年6月在美国大峡谷写生。

▽2018年6月在美国大峡谷与罗兄家人合影。

▽2018年6月在美国大峡谷写生并与热心观众合影。

▽2018年6月在美国大峡谷写生得到罗兄罗嫂及佩琼等一家人的大力支持。

▽2016年9月10日首次到美国大峡谷，到景区时已是下午六点许。如理她们虽开车累了一天，
但见到夕阳映照下的黄金峡谷劲头又来了。

▽大峡谷活动照片集图。

（五）加拿大多伦多
▽《多伦多尼亚加拉大瀑布》 2017年

▽2017年7月在多伦尼亚加拉跨国大瀑布写生。

▽《罗马式教堂》 2019年

▽《多伦多大学旧校区钟楼》 2017年

▽2017年7月在加拿大多伦多大学老校区写生。

▽2017年7月在多伦尼亚加拉跨国大瀑布写生。

▽2017年7月在多伦尼亚加拉跨国大瀑布写生。

▽2017年7月在多伦尼亚加拉跨国大瀑布写生。

▽2017.7接受多伦多万锦市议员杨绮清女士作品收藏证书。

▽2017年7月在文化节新闻发布会上组委会主席及万锦市杨绮清议员向参展的部分画家颁发感谢状。

▽2017年7月底应邀出席在多伦多举行的加拿大第二届文化艺术节新闻发布会。
（主席台旁还展示了我的几幅国画作品）

▽加拿大第二届文化艺术节于9月17日胜利闭幕。当天晚上在钓鱼台国宴酒店举行慈善筹款晚宴，
为万锦市医院举行专题的慈善筹款活动及对第二届艺术节获奖艺术家颁发奖牌。

▽与温哥华著名岭南画家林再源等到多伦多中文电视访问并接受专题采访。

▽到多伦多中文电视台参观交流。现场写＂中加文化传播桥梁＂作品赠给电祝台惠存。

▽展览会开幕前，应多伦多仪员楊清的邀请，与广东商会会长叶清先生及来自温哥华著名的岭南派画家林再源到多伦多拜会楊议员，并向杨议员简单汇报了岭南画派及岭南画派在北美及各国传承发展的概况。
杨议员代表当地政府向我们颁发了感谢状。

▽2017年9月14日文化节书画展厅在布展中。

▽在展览会上与本加拿大中山商会会长叶清、多伦多大学博士等合影留念。

▽加拿大第二届国际文化艺术节于2017年9月15日在多伦多士嘉堡文化中心举行开幕式。来自美国、加拿大、墨西哥、中国等世界各地的华人艺术家们籍此有缘欢聚一堂，交流互动，氛围良好。

▽2017.9.15加拿大国际文化艺术艺如期在万锦市艺术中心举行。开幕当天，来自加拿大多伦多、蒙特利尔、温哥华；
美国洛杉矶、旧金山、纽约等地的华人艺术家们难得在些欢聚一堂。

▽获加拿大第二届文化艺节展览会＂水墨创新奖＂

▽ 在加拿大白求恩故居与主管（长像是个白求恩〉一见如故，
并热情交流了我们这二代人对白求恩在援助中国所作的贡献。

▽加拿大中文报对胡江教授在多伦多活动及其国画作品的报道。

（六）美国赐安山
2018年1月在美国赐安山国家森林公园写生

▽美国赐安山 2018年

▽在赐安山国家公园写生现场集图

（七）马来西亚

       由杰出华人文化促进会主办、马来西亚-中国总商会协"联合举办的"2018全球杰出华人高峰会、全球杰出华人名家书画作品展等系列活动，于7月5日至7月8日在古城马六甲的吉隆坡举行。杰出华人文化促进会会长、副会长彭光宇、马伟武、陈华德、黄正浩，当地杰出华人代表马来西来中国总商会会长陈友信、马六甲丹斯里拿督斯里林玉唐、佳宁娜集团控股有限公司主席马介钦、二岸三地画家代表江明贤、胡江、陈成球等出席活动。

       ▽ 全球杰出华人文化促进会组织代表团全体成员拜会马六甲州政府首席部长阿德里斯先生，并向阿德里斯部长赠送胡江教授创作的国画《江山万里图》。该作品为450x85cm，以水墨为主，描绘一派晨光初照、祥云飘渺、丰饶润泽、气势磅礴的大自然景象。寄意全球及马来西亚人民吉祥如意、和谐共荣的美好愿景。阿德里斯部长对全球杰出华人文化促进会赠予的厚礼表示由衷心的感谢并回赠了纪念礼品。

▽图为向阿德里斯部长赠送作品时的现场。

▽在"2018全球杰出华人高峰会开幕式上，杰出华人文化促进会向马六甲中华商会赠送胡江教授的书法作品“回海侨声”。

▽全球杰出华人书画作品展在马六甲乃朶云轩美术馆展出。图为展厅一角。

▽在杰出华人名家书画作品展开幕式上，杰出华人文化促进会向马六甲朵云轩艺术馆赠送胡江教授书法作品“艺海传声”。

▽参展艺术家与参会嘉宾在马六甲朶云轩前合影留念。

▽ 马来西亚各主流媒体对全球杰出华人文化促进会文化系列活动的报道剪辑。
（八）中国港、澳、台
▽2007年10月，百年侨校暨南大学向香港首任特首董建华先生赠送胡江教授创作的国画《春和景明》，
寄意香港回归祖20年，平稳过度，形势喜人，春和景明。

▽ 2007年百年侨校暨南大学向澳门首任特首何厚铧先生它赠送胡江教授的国画《龙山紫气》，
寄情龙山紫气，福梓澳门的祝福。

▽ 2016年胡江先生向中国台湾岭南画派艺术馆捐赠作品现场（右为中国台湾岭南画派艺术馆名誉馆长、海外著名岭南画派领军人欧豪年先生，左为广州美术学院教授丶著名岭南画派领军人陈金章先生。）

口意大利
▽《意大利圣马力诺城堡》 1984年

▽在意大利米兰 向中国领事馆赠国画山水长卷（2009年）

▽ 与意大利美协主席（2009年）

▽ 在意大利米兰，策划及举办活动的主人与中国画家们合影（2009年）

▽在意大利米兰给画家朋友麦可先生送小画册（ 2009年）

▽《中国台湾阿里山姐妹亭》 2012年

▽《锡安山晨晖》136x68 2020年

▽《锡安山晨晖》作品参展证书

▽向中国台湾岭南画派艺术馆捐赠作品《武陵初夏》136x68cm

▽《加拿大满地可》 2021年

▽《魁北秋色》 2021年

▽加拿大满地可 2021

       ▽胡江，现为广东省人民政府文史研究馆馆员、广东省人民政府文史研究馆艺术创作中心副主任、中国美术家协会会员、中国美术家协会河山画会理事，李可染画院研究员；广东岭南诗书画研究院执行院长；暨南大学兼职教授、暨南大学两岸四地文化交流中心副主任；美国东方美术院副院长；享受国务院特殊津贴专家。